「歡盡夜，別經年。」

— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·當日佳期鵲誤傳

譯文

七夕時歡娛一夜，之後卻分別一年。

賞析

這句話以“盡夜”與“經年”對比，極言歡聚之短、別離之長，抒發了聚散無常的深沉感傷。

註釋

經年：經過一年。