佳期不可再，風雨杳如年。
譯文
美好的日子逝去不可能再來，悽風苦雨無限讓人度日如年。
註釋
佳期：美好的時光。杳：昏暗、遙遠，沒有盡頭。
賞析
此句語短情深，措辭委婉而造語清麗，表現出女主人公對曾經有過的美好日子一去不復返的遺憾，主人公不幸的遭遇更是無數愛情悲劇的一個縮影。
出處詩文
題玉泉溪 唐代
紅葉醉秋色，碧溪彈夜弦。
佳期不可再，風雨杳如年。
佳期不可再，風雨杳如年。
廣告
廣告