廣告

羲和鞭白日,少昊行清秋。

杜甫 · 唐代 · 出自 《衕諸公登慈恩寺塔》

譯文

白日登塔仰視天空,那羲和鞭趕太陽迅速西進,秋神少昊給人間帶來了清秋。

註釋

羲和:古代神話中爲太陽駕車的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促趕。少昊:古代神話中司秋之神。

賞析

這句話借羲和驅日、少昊行秋的神話意象,寓時光飛逝、秋意蕭瑟。

出處詩文

衕諸公登慈恩寺塔 杜甫 唐代

高標跨蒼天,烈風無時休。自非曠士懷,登茲翻百憂。
方知象教力,足可追冥搜。仰穿龍蛇窟,始出枝撐幽。
七星在北戶,河漢聲西流。羲和鞭白日,少昊行清秋。
秦山忽破碎,涇渭不可求。俯視但一氣,焉能辨皇州。
回首叫虞舜,蒼梧雲正愁。惜哉瑤池飲,日晏崑崙丘。
黃鵠去不息,哀鳴何所投。君看隨陽雁,各有稻粱謀。
廣告