廣告

「哀哀父母,生我劬勞。」

佚名 · 先秦 · 蓼莪

譯文

可憐我的爹與媽,撫養我大太勞累!

賞析

此句語拙情真,言直意切,表達了孤子的哀傷情思,以及不能終養父母的痛極之情。

註釋

劬勞:與下章“勞瘁”皆勞累之意。

廣告