子路從而後,遇丈人,以杖荷蓧。
譯文
子路跟隨孔子出行,落在了後面,遇到一個老丈,用柺杖挑着除草的工具。
註釋
蓧:古代一種竹編的耘田農具。
賞析
老者對孔子和子路這樣不參加生產勞動卻熱衷於政治事務而去周遊列國的行爲十分不滿,但是,從他留子路在家裏過夜並且提供豐盛的飯食,還讓自己的兩個兒子與子路見面的行爲中,又可以看出他對長幼之節的重視。
出處詩文
子路從而後 先秦
子路從而後,遇丈人,以杖荷蓧。子路問曰:“子見夫子乎?”丈人曰:“四體不勤,五穀不分,孰爲夫子?”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,殺雞爲黍而食之。見其二子焉。 明日,子路行,以告。子曰:“隱者也。”使子路反見之。至則行矣。 子路曰:“不仕無義。長幼之節,不可廢也;君臣之義,如之何其廢之?欲潔其身,而亂大倫。君子之仕也,行其義也。道之不行,已知之矣。”
廣告