「爲此春酒,以介眉壽。」
— 佚名 · 先秦 · 七月
譯文
釀成春酒美又香,爲了主人求長壽。
賞析
此句寫西周村落生活,農閒之時,舉酒慶賀,大辦酒宴,爲統治者慶賀祝壽。
註釋
春酒:鼕天釀酒經春始成,叫做“春酒”,棗和稻都是釀酒的原料。介:祈求。眉壽:長壽,人老眉間有豪毛,叫秀眉,所以長壽稱眉壽。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 七月
釀成春酒美又香,爲了主人求長壽。
此句寫西周村落生活,農閒之時,舉酒慶賀,大辦酒宴,爲統治者慶賀祝壽。
春酒:鼕天釀酒經春始成,叫做“春酒”,棗和稻都是釀酒的原料。介:祈求。眉壽:長壽,人老眉間有豪毛,叫秀眉,所以長壽稱眉壽。