滿斟綠醑留君住。莫匆匆歸去。
斟滿淡綠色的美酒,請您再住幾日,不要就這樣匆匆離去。
滿斟綠醑留君住。莫匆匆歸去。
斟滿淡綠色的美酒,請您再住幾日,不要就這樣匆匆離去。
要來小酌便來休,未必明朝風不起。
— 李清照 · 宋代 · 玉樓春·紅酥肯放瓊苞碎
想要來飲酒賞梅的話便來罷,等到明天說不定要起風了呢!
惜別添壺酒,臨岐贈馬鞭。
惜別間我們飲盡了壺中的美酒。臨分別時,送上策馬的長鞭。
九環寶帶光照地,不如留君雙頰紅。
縱然有權貴的寶帶光芒照大地,還不如惋留您痛飲個雙頰緋紅。
戴星先捧祝堯觴,鏡裏堪驚兩鬢霜。
夜晚歸來與大家舉杯衕祝又已增歲添壽,不經意卻看到鏡中的自己已兩鬢斑白。
知音三五人,痛飲何妨礙?
— 貫雲石 · 元代 · 清江引·棄微名去來心快哉
三五個知心朋友相聚,無所顧忌地開懷痛飲又有什麼妨礙?
此事費分說,來日且扶頭!
— 辛棄疾 · 宋代 · 水調歌頭·和馬叔度遊月波樓
這件事沒法分說清楚,讓我們明天再喝個大醉方休。
爲此春酒,以介眉壽。
釀成春酒美又香,爲了主人求長壽。