「要來小酌便來休,未必明朝風不起。」
— 李清照 · 宋代 · 玉樓春·紅酥肯放瓊苞碎
譯文
想要來飲酒賞梅的話便來罷,等到明天說不定要起風了呢!
賞析
此句隱含着莫錯過大好時機且舉杯遣懷的意味,反映出詞人閒愁的心境。
註釋
小酌:隨便的飲宴。
廣告
— 李清照 · 宋代 · 玉樓春·紅酥肯放瓊苞碎
想要來飲酒賞梅的話便來罷,等到明天說不定要起風了呢!
此句隱含着莫錯過大好時機且舉杯遣懷的意味,反映出詞人閒愁的心境。
小酌:隨便的飲宴。