「樂飲過三爵,緩帶傾庶羞。」
— 曹植 · 魏晉 · 箜篌引 / 野田黃雀行
在歌舞中飲酒過了三杯,我們解開衣袋盡情享用了美味佳餚。
「樂飲過三爵,緩帶傾庶羞。」
— 曹植 · 魏晉 · 箜篌引 / 野田黃雀行
在歌舞中飲酒過了三杯,我們解開衣袋盡情享用了美味佳餚。
「張帆欲去仍搔首,更醉君家酒。」
— 陳與義 · 宋代 · 虞美人·張帆欲去仍搔首
船已經掛起帆來了準備離去,可作者卻搔首踟躕不忍離去,一杯杯地飲着好友送別之酒。
「君子有酒,嘉賓式燕綏之。」
— 佚名 · 先秦 · 南有嘉魚
君子宴會有美酒,嘉賓宴飲樂平安。
「君子有酒,多且旨。」
— 佚名 · 先秦 · 魚麗
熱情的主人家待客有美酒,不但宴席豐盛而且酒醇厚!
「中廚辦豐膳,烹羊宰肥牛。」
— 曹植 · 魏晉 · 箜篌引 / 野田黃雀行
內廚做好了豐盛的菜餚,烹製鮮美可口的牛羊肉。
「更何況、綺筵張。」
— 晏殊 · 宋代 · 燕歸梁·雙燕歸飛繞畫堂
更何況還有盛大的宴會呢?
「持鹽把酒但飲之,莫學夷齊事高潔。」
— 李白 · 唐代 · 梁園吟
「是曰既醉,不知其郵。」
— 佚名 · 先秦 · 賓之初筵
「厭厭夜飲,不醉無歸。」
— 佚名 · 先秦 · 湛露
如此盛大的晚宴,不喝一醉不回家。
「虯鬚公子五侯客,一飲千鍾如建瓴。」
— 溫庭筠 · 唐代 · 夜宴謠
虯鬚將領,貴裔公子,五侯尊客,高朋滿座啊。他們一氣可飲下千盅酒,那倒酒之勢,就像雨從高高的屋脊傾瀉而下。
「臨玉管,試瓊甌,醒時題恨醉時休。」
— 蔣春霖 · 清代 · 鷓鴣天·楊柳東塘細水流
面對着玉笛吹奏,品嚐瓊漿美酒,醒時盡情詠唱閒愁憾恨,沉醉方罷休。
「人人心在玉爐香。慶佳會、祝延長。」
— 晏殊 · 宋代 · 燕歸梁·雙燕歸飛繞畫堂
宴會上的薰香使得大家沉醉。我願祝賀這樣美好的時刻延綿長久。
「賓之初筵,左右秩秩。」
— 佚名 · 先秦 · 賓之初筵
客人剛來到筵前準備入席,分左右兩列落座謙讓有序。
「厭厭夜飲,在宗載考。」
— 佚名 · 先秦 · 湛露
如此盛大的晚宴,設在宗廟真隆重。
「添銀燭、旋呼佳麗。」
— 柳永 · 宋代 · 金蕉葉·厭厭夜飲平陽第
重新添了些蠟燭,接着又呼喚來年輕貌美的姑娘。
「置酒高殿上,親交從我遊。」
— 曹植 · 魏晉 · 箜篌引
好酒佳釀擺放在高殿之上,親近的友人跟隨我一衕遊玩。
「彼醉不臧,不醉反恥。」
— 佚名 · 先秦 · 賓之初筵
「送酒惟須滿,流杯不用稀。」
— 武則天 · 唐代 · 早春夜宴
「杯深不覺琉璃滑,貪看六幺花十八。」
— 歐陽修 · 宋代 · 玉樓春·西湖南北煙波闊
貪看歌舞人入迷,酒盈金盃,不知滑欲墜。
「君子有酒,嘉賓式燕以衎。」
— 佚名 · 先秦 · 南有嘉魚
君子宴會有美酒,嘉賓宴飲樂悠悠。