臨玉管,試瓊甌,醒時題恨醉時休。
— 蔣春霖 · 清代 · 鷓鴣天·楊柳東塘細水流
面對着玉笛吹奏,品嚐瓊漿美酒,醒時盡情詠唱閒愁憾恨,沉醉方罷休。
臨玉管,試瓊甌,醒時題恨醉時休。
— 蔣春霖 · 清代 · 鷓鴣天·楊柳東塘細水流
面對着玉笛吹奏,品嚐瓊漿美酒,醒時盡情詠唱閒愁憾恨,沉醉方罷休。
玉盤楊梅爲君設,吳鹽如花皎白雪。
侍女爲你端上盛滿楊梅的玉盤,再爲你端上花皎如雪的吳鹽。
人之好我,示我周行。
人們待我真友善,指示大道樂遵照。
笙歌歸院落,燈火下樓臺。
笙歌停止,院落歸於平靜,樓臺上的燈火也熄滅了。
烹龍炮鳳玉脂泣,羅幃繡幕圍香風。
經過烹、炮的馬肉(龍)和雄雉(鳳)拿到口中喫的時候,還能聽到油脂被燒烤時的油爆聲,像是在哭泣。用綾羅錦繡做的帷幕中充滿了香氣。