去年元夜時,花市燈如晝。
去年元宵節的時候,花市被燈光照的如衕白晝。
去年元夜時,花市燈如晝。
去年元宵節的時候,花市被燈光照的如衕白晝。
今年元夜時,月與燈依舊。
今年正月十五元宵節,月光與燈光仍衕去年一樣。
撥雪尋春,燒燈續晝。
撥開積雪尋找初春的跡象,點亮燈火延續白日。
三更燈火五更雞,正是男兒讀書時。
晚上在燈火下學到三更,五更雞叫又早起學習,這一晚一早正是男兒讀書的好時候。
滯雨長安夜,殘燈獨客愁。
連綿不斷的夜雨,留滯在長安之夜;獨對黯淡的殘燈,客子更觸緒生愁。
背燈和月就花陰,已是十年蹤跡十年心。
— 納蘭性德 · 清代 · 虞美人·銀牀淅瀝青梧老
吹滅燈火,在月光下走近花陰,十年前的蹤跡宛然猶在,十年前的那顆心還依然在胸膛跳動。埋藏在心裏的那份情感歷久彌新,難以忘懷。
殘燈無焰影幢幢,此夕聞君謫九江。
燈火將熄,燈影昏暗搖曳,今夜忽然聽說你被貶謫到九江。
秋晚蓴鱸江上,夜深兒女燈前。
— 辛棄疾 · 宋代 · 木蘭花慢·滁州送範倅
願你在這晚秋的江面,能將蓴菜羹、鱸魚膾品嚐,回家後懷兒女團取在夜深的燈前。
出師一表通今古,夜半挑燈更細看。
諸葛孔明的傳世之作《出師表》忠義之氣萬古流芳,深夜難眠,還是挑燈細細品讀吧。
今夕復何夕,共此燈燭光。
今夜是什麼日子如此幸運,竟然能與你挑燈共敘衷情。
今夜送歸燈火冷,河塘,墮淚羊公卻姓楊。
— 蘇軾 · 宋代 · 南鄉子·和楊元素時移守密州
酒闌人散,拿着殘燈送你歸去,走過河塘,恍惚間見落淚如羊祜的卻是你楊元素啊。
燈火紙窗修竹裏,讀書聲。
紙窗上燈火影影綽綽,一片茂林修竹中,傳出一陣讀書聲。
落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。
面對他鄉樹木落葉紛紛,寒夜的孤燈獨照我一人。
笙歌歸院落,燈火下樓臺。
笙歌停止,院落歸於平靜,樓臺上的燈火也熄滅了。
邯鄲驛裏逢鼕至,抱膝燈前影伴身。
居住在邯鄲客棧的時候正好是鼕至節,而我只能抱膝坐在燈前,與自己的影子相伴。
殘燈孤枕夢,輕浪五更風。
— 徐昌圖 · 五代 · 臨江仙·飲散離亭西去
蠟燭殘盡孤枕難眠;五更時輕風吹來激起點點浪花。
遙知獨聽燈前雨,轉憶衕看雪後山。
— 納蘭性德 · 清代 · 於中好·送梁汾南還爲題小影
遙想你在家鄉獨坐燈前,聽着窗外淅瀝的秋雨,無人可以相伴;轉念一想,你我曾經衕在雪後看山,也可稍解別後獨處的寂寞孤獨。
雨暗殘燈棋散後,酒醒孤枕雁來初。
殘燈暗淡的雨夜,一起下棋的友人已經散去,酒醒後孤枕難眠,又看到北雁南飛。
月落星稀天欲明,孤燈未滅夢難成。
月亮將落,晨星稀疏,天快要明瞭,閨房內孤燈閃爍,女主人還在輾轉反側。
漏聲殘,燈焰短,馬蹄香。
— 葛長庚 · 宋代 · 水調歌頭·江上春山遠
天色將明,滴漏,聽起來分外清晰,眼前的燈焰在一寸寸地逐漸縮短,一夜未眠,隱隱又聞到了馬蹄上野花的餘香。