月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。

李端 · 唐代 · 出自《閨情》

譯文

月亮將落，晨星稀疏，天快要明瞭，閨房內孤燈閃爍，女主人還在輾轉反側。

註釋

夢難成：指輾轉反側，不能成眠。

賞析

此句起筆描繪了黎明前寥廓空寂的天宇，又將鏡頭從室外轉曏室內，描寫了女主人公孤燈難眠的情景，透露出淒涼的意境。

出處詩文

閨情李端唐代

月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。
披衣更曏門前望，不忿朝來鵲喜聲。

查看完整詩文 →

景抒情月夜寫燈