「雨暗殘燈棋散後，酒醒孤枕雁來初。」
— 杜牧 · 唐代 · 齊安郡晚秋
譯文
殘燈暗淡的雨夜，一起下棋的友人已經散去，酒醒後孤枕難眠，又看到北雁南飛。
賞析
詩人用雨暗、燈殘、棋散、酒醒、枕孤、雁來這些意象組合起來，讓讀者感受到衰頹抑鬱、寂寞淒涼之意，突出詩人此刻孤冷悲悽的感受。
註釋
散後：一作欲散。
廣告
廣告
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 齊安郡晚秋
殘燈暗淡的雨夜，一起下棋的友人已經散去，酒醒後孤枕難眠，又看到北雁南飛。
詩人用雨暗、燈殘、棋散、酒醒、枕孤、雁來這些意象組合起來，讓讀者感受到衰頹抑鬱、寂寞淒涼之意，突出詩人此刻孤冷悲悽的感受。
散後：一作欲散。