笙歌歸院落，燈火下樓臺。
譯文
笙歌停止，院落歸於平靜，樓臺上的燈火也熄滅了。
註釋
笙歌：指合笙之歌。
賞析
此句描寫了宴會結束後的景象，表現出詩人的意猶未盡，可見賓主都度過了一個愉快而難忘的夜晚。
出處詩文
宴散 唐代
小宴追涼散，平橋步月回。
笙歌歸院落，燈火下樓臺。
殘暑蟬催盡，新秋雁戴來。
將何還睡興，臨臥舉殘杯。
笙歌歸院落，燈火下樓臺。
殘暑蟬催盡，新秋雁戴來。
將何還睡興，臨臥舉殘杯。
廣告