「心哀而歌不樂,心樂而哭不哀。」
— 佚名 · 未知 · 淮南子·繆稱訓
譯文
內心哀痛的人,歌唱也沒有歡樂的表情;內心高興的人,即使痛哭,也沒有悲痛的氣氛。
賞析
此句說明表演者的情緒能夠影響音樂的基調,內心有所感悟時纔會產生情感,而情感的外露與其內心是一致的。
註釋
哀:悲痛。樂:高興。
廣告
— 佚名 · 未知 · 淮南子·繆稱訓
內心哀痛的人,歌唱也沒有歡樂的表情;內心高興的人,即使痛哭,也沒有悲痛的氣氛。
此句說明表演者的情緒能夠影響音樂的基調,內心有所感悟時纔會產生情感,而情感的外露與其內心是一致的。
哀:悲痛。樂:高興。