應帶坡公葑草堤，恍接逋仙梅花麓。
陳三立 · 清代 · 出自 《題趙叔雍高梧軒圖》
譯文
這裏的景緻堪比蘇東坡修築的蘇堤，又彷彿接連着林逋隱居的那片梅花山麓。
註釋
逋仙：宋林逋隱居西湖孤山，未娶妻，以種梅養鶴爲樂，人稱‘梅妻鶴子’，後世以‘逋仙’譽之。
賞析
這句話連用蘇軾築堤、林逋植梅二典，將人文勝蹟與自然山水相融，寄寓對先賢高潔風骨的追慕與隱逸山林的嚮往。
出處詩文
題趙叔雍高梧軒圖 近現代
誓蔔幽居傍湖曲，畫手設施無不足。
挺立長梧涼壓屋，旁羅矮細千竿竹。
層層都活石氣中，夜捲秋聲入吟腹。
樓臺窈窕出晴雨，山水氤氳界邊幅。
應帶坡公葑草堤，恍接逋仙梅花麓。
英妙少年亦癡絕，要令夢染靈峯綠。
異時朱況兩禿翁，攜訪賡歌任沉陸。
（朱況謂強村夔生兩詞客）
挺立長梧涼壓屋，旁羅矮細千竿竹。
層層都活石氣中，夜捲秋聲入吟腹。
樓臺窈窕出晴雨，山水氤氳界邊幅。
應帶坡公葑草堤，恍接逋仙梅花麓。
英妙少年亦癡絕，要令夢染靈峯綠。
異時朱況兩禿翁，攜訪賡歌任沉陸。
（朱況謂強村夔生兩詞客）
廣告