「病身最覺風露早,歸夢不知山水長。」
— 王安石 · 宋代 · 葛溪驛
譯文
體弱多病總是最早感覺到風霜的寒意,夢中回到了家鄉,不覺遠隔千山萬水,道路漫漫。
賞析
此句寫詩人旅夜的悲苦境遇,以恍惚的夢境寫自己難以排遣的鄉愁和淒涼悲傷的心境,更增悵惘空漠之感。
註釋
病身:體弱多病之身。
廣告
— 王安石 · 宋代 · 葛溪驛
體弱多病總是最早感覺到風霜的寒意,夢中回到了家鄉,不覺遠隔千山萬水,道路漫漫。
此句寫詩人旅夜的悲苦境遇,以恍惚的夢境寫自己難以排遣的鄉愁和淒涼悲傷的心境,更增悵惘空漠之感。
病身:體弱多病之身。