「澗水無聲繞竹流,竹西花草弄春柔。」
— 王安石 · 宋代 · 鐘山即事
譯文
山澗中的流水,靜悄悄的,繞着竹林流淌。竹林西畔,那繁花綠草,柔軟的枝條在春風中搖晃。
賞析
此句語言優美,格調清新,在詩人的筆下,澗水、綠竹、花草都充滿着生命力,構成了一幅春光明媚的風景圖。
註釋
澗水:山澗流水。竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中擺弄柔美姿態的意思。
廣告
— 王安石 · 宋代 · 鐘山即事
山澗中的流水,靜悄悄的,繞着竹林流淌。竹林西畔,那繁花綠草,柔軟的枝條在春風中搖晃。
此句語言優美,格調清新,在詩人的筆下,澗水、綠竹、花草都充滿着生命力,構成了一幅春光明媚的風景圖。
澗水:山澗流水。竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中擺弄柔美姿態的意思。