「南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。」

— 劉禹錫 · 唐代 · 陋室銘

譯文

南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子雲著書時居住過的草玄亭。

賞析

這句話通過提及南陽的諸葛廬和西蜀的子雲亭，借古喻今，讚美了陋室主人的高尚品德和非凡纔情，衕時表達了作者對高雅志趣的追求和讚美。

註釋

南陽：地名，今河南省南陽市。諸葛亮在出山之前，曾在南陽臥龍崗中隱居躬耕。諸葛亮，字孔明，三國時蜀漢丞相，著名的政治家和軍事家，出仕前曾隱居南陽臥龍崗中。揚雄，字子雲，西漢時文學家，蜀郡成都人。廬：簡陋的小屋子。