「斷送一生憔悴，只消幾個黃昏？」
— 趙令畤 · 宋代 · 清平樂·春風依舊
譯文
我如此的悲痛，只需要幾個夜晚，就會令我的一生憔悴不堪。
賞析
此句的悲情已至極點，多少撩人愁緒的往事，惹得詞人黯然神傷，黃昏時刻，煙靄迷茫，景色慘淡，更襯出詞人悲慘的心境。
註釋
斷送：謂度過時光。
廣告
廣告
廣告
— 趙令畤 · 宋代 · 清平樂·春風依舊
我如此的悲痛，只需要幾個夜晚，就會令我的一生憔悴不堪。
此句的悲情已至極點，多少撩人愁緒的往事，惹得詞人黯然神傷，黃昏時刻，煙靄迷茫，景色慘淡，更襯出詞人悲慘的心境。
斷送：謂度過時光。