零落成泥碾作塵，只有香如故。
譯文
即使凋零了，被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。
註釋
零落：凋謝，隕落。碾：軋爛，壓碎。作塵：化作灰土。香如故：香氣依舊存在。
賞析
詞人借梅言志，借寫飽受摧殘、花粉猶香的梅花，來表達他在險惡仕途中堅持高潔志行的精神。
出處詩文
蔔算子·詠梅 宋代
驛外斷橋邊，寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
無意苦爭春，一任羣芳妒。
零落成泥碾作塵，只有香如故。
已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
無意苦爭春，一任羣芳妒。
零落成泥碾作塵，只有香如故。
廣告