歸去來，玉樓深處，有個人相憶。
柳永 · 宋代 · 出自 《歸朝歡·別岸扁舟三兩隻》
譯文
還是回去吧。家中的玉樓裏，有人在想我。
註釋
歸去來：趕緊回去吧。⁰玉樓：本指神仙所居之處，此處指妻子的居室。
賞析
此句是詞人思鄉的主要原因，補足了前文“愁雲恨雨”之意，詞人想到妻子多年在家苦苦相憶，流露出對她的深情懷念。
出處詩文
歸朝歡·別岸扁舟三兩隻 宋代
別岸扁舟三兩隻。葭葦蕭蕭風淅淅。沙汀宿雁破煙飛，溪橋殘月和霜白。漸漸分曙色。路遙山遠多行役。往來人，只輪雙槳，盡是利名客。
一望鄉關煙水隔。轉覺歸心生羽翼。愁雲恨雨兩牽縈，新春殘臘相催逼。歲華都瞬息。浪萍風梗誠何益。歸去來，玉樓深處，有個人相憶。
一望鄉關煙水隔。轉覺歸心生羽翼。愁雲恨雨兩牽縈，新春殘臘相催逼。歲華都瞬息。浪萍風梗誠何益。歸去來，玉樓深處，有個人相憶。
廣告