「一任紫玉無情，夜寒吹裂。」
— 納蘭性德 · 清代 · 琵琶仙·中秋
譯文
面對這舊時明月，只好讓無情的紫玉蕭，於寒風中吹裂。
賞析
這句話借寒夜簫聲淒冷吹裂之境，抒發孤寂淒寒、無人共情的落寞悵惘之情。
註釋
紫玉：指笛簫，因截紫竹所製，故名。
廣告
廣告
廣告
— 納蘭性德 · 清代 · 琵琶仙·中秋
面對這舊時明月，只好讓無情的紫玉蕭，於寒風中吹裂。
這句話借寒夜簫聲淒冷吹裂之境，抒發孤寂淒寒、無人共情的落寞悵惘之情。
紫玉：指笛簫，因截紫竹所製，故名。