浮生只合尊前老，雪滿長安道。
譯文
短暫浮生真應該在醉酒中衰老，轉眼間大雪又蓋滿京城道。
註釋
合：應該。尊：衕“樽”，酒杯。
賞析
“雪滿長安”不僅寫明時間、地點，又渲染出一派冷寂的氣氛。這兩句展現出詞人寂寥寡歡、歲暮懷人的孤悽心境。
出處詩文
虞美人·寄公度 宋代
芙蓉落盡天涵水。
日暮滄波起。
背飛雙燕貼雲寒。
獨曏小樓東畔、倚闌看。
浮生只合尊前老。
雪滿長安道。
故人早晚上高臺。
贈我江南春色、一枝梅。
日暮滄波起。
背飛雙燕貼雲寒。
獨曏小樓東畔、倚闌看。
浮生只合尊前老。
雪滿長安道。
故人早晚上高臺。
贈我江南春色、一枝梅。
廣告