「鬥草階前初見，穿針樓上曾逢。」
— 晏幾道 · 宋代 · 臨江仙·鬥草階前初見
譯文
與你初相見是你在階前與女伴鬥草的時候，七夕你在樓上與女伴穿針時我們再次相逢。
賞析
此句寫詞人與女子初見的情景，通過描寫穿戴、刻畫神態表現女子之美。
註釋
鬥草：古代春夏間的一種遊戲。宋代在春社、清明之際已開始鬥草。穿針：指七月七日七巧節。
廣告
廣告
廣告
— 晏幾道 · 宋代 · 臨江仙·鬥草階前初見
與你初相見是你在階前與女伴鬥草的時候，七夕你在樓上與女伴穿針時我們再次相逢。
此句寫詞人與女子初見的情景，通過描寫穿戴、刻畫神態表現女子之美。
鬥草：古代春夏間的一種遊戲。宋代在春社、清明之際已開始鬥草。穿針：指七月七日七巧節。