「西望瑤池降王母,東來紫氣滿函關。」
— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首
譯文
青鳥報信,西王母自瑤池駕臨,紫氣瀰漫,老子騎牛西去。
賞析
此句借用西王母、老子入函穀關的典故,極寫都城長安城宮殿的宏偉氣象。
註釋
瑤池:神化傳說中女神西王母的住地,在崑崙山。降王母:《穆天子傳》等書記載有周穆王登崑崙山會西王母的傳說。東來紫氣:用老子自洛陽入函穀關事。函關:即函穀關。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首
青鳥報信,西王母自瑤池駕臨,紫氣瀰漫,老子騎牛西去。
此句借用西王母、老子入函穀關的典故,極寫都城長安城宮殿的宏偉氣象。
瑤池:神化傳說中女神西王母的住地,在崑崙山。降王母:《穆天子傳》等書記載有周穆王登崑崙山會西王母的傳說。東來紫氣:用老子自洛陽入函穀關事。函關:即函穀關。