「鳳尾森森，龍吟細細。」
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第二十六回
譯文
竹林茂密，風吹簌簌。
賞析
鳳尾森森：喻竹林茂盛，方伯謨《斑竹》詩：“鳳尾森森半已舒，玳紋滴瀝畫難如。”龍吟：常用以形容簫笛之類管樂器的聲音，劉孝先《詠竹》：“誰能製長笛，當爲吐龍吟。”這裏喻風吹竹林發出的聲響。
註釋
鳳尾森森：喻竹林茂盛。龍吟：常用以形容簫笛之類管樂器的聲音，這裏喻風吹竹林發出的聲響。
廣告
廣告
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第二十六回
竹林茂密，風吹簌簌。
鳳尾森森：喻竹林茂盛，方伯謨《斑竹》詩：“鳳尾森森半已舒，玳紋滴瀝畫難如。”龍吟：常用以形容簫笛之類管樂器的聲音，劉孝先《詠竹》：“誰能製長笛，當爲吐龍吟。”這裏喻風吹竹林發出的聲響。
鳳尾森森：喻竹林茂盛。龍吟：常用以形容簫笛之類管樂器的聲音，這裏喻風吹竹林發出的聲響。