廣告

「天地神靈扶廟社,京華父老望和鑾。」

陸遊 · 宋代 · 病起書懷

譯文

希望天地神靈保佑國家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御駕親徵收復失落的河山。

賞析

這句話抒寫了對國家政局的憂慮衕時呼籲朝廷北伐,重返故都,以慰京華父老之望。在這裏詩人寄託了殷切的期望:但願天地神靈扶持國家,使廣大民衆脫離戰火,安樂昌盛。

註釋

廟社:宗廟和社稷,以喻國家。京華:京城之美稱。和鑾:衕“ 和鸞 ”,古代車上的鈴鐺。

廣告