廣告

「棲棲世中事,歲月共相疏。」

陶淵明 · 魏晉 · 和劉柴桑

譯文

世間之事多忙碌,我久與之相疏遠。

賞析

這句話以 “棲棲” 描摹世間世事忙碌紛擾之態,直言歲月流轉、自身漸與俗事疏遠的心境。

註釋

棲棲:忙碌不安貌。共相疏:謂詩人己與“世中事”相互疏遠。疏:疏遠,不親近。

廣告