「上有青冥之長天,下有淥水之波瀾。」
— 李白 · 唐代 · 長相思·其一
譯文
上面有長空一片渺渺茫茫,下面有清水捲起萬丈波瀾。
賞析
此句語言精煉,想象奇妙,在浪漫的幻想中,詩人夢魂飛揚,要去尋找他所思念的人,但上有幽遠難極的高天,下有波瀾動盪的淥水,傳達出詩人的無限感慨和豪情。
註釋
青冥:青雲。淥水:清水。
廣告
— 李白 · 唐代 · 長相思·其一
上面有長空一片渺渺茫茫,下面有清水捲起萬丈波瀾。
此句語言精煉,想象奇妙,在浪漫的幻想中,詩人夢魂飛揚,要去尋找他所思念的人,但上有幽遠難極的高天,下有波瀾動盪的淥水,傳達出詩人的無限感慨和豪情。
青冥:青雲。淥水:清水。