「金沙水拍雲崖暖，大渡橋橫鐵索寒。」
— 毛澤東 · 近現代 · 七律·長徵
譯文
金沙江濁浪滔天，湍急的流水拍擊着高聳的山崖，濺起陣陣霧水，像是冒出蒸汽一樣。大渡河險橋橫架，晃動着凌空高懸的根根鐵索，寒意陣陣。
賞析
這句詩以生動筆觸描繪了紅軍長徵途中的艱難險阻，金沙江波濤洶湧，大渡河鐵索橋寒風凜冽，展現了紅軍的英勇無畏。
註釋
金沙：金沙江，指長江上遊自青海省玉樹縣至四川省宜賓市的一段，雲南等地也有支流。1935年5月，紅軍曾強渡雲南省祿勸縣皎平渡渡口。雲崖暖：是指浪花拍打懸崖峭壁，濺起陣陣霧水，在紅軍的眼中像是冒出的蒸汽一樣。大渡橋：指四川省西部瀘定縣大渡河上的瀘定橋。鐵索：大渡河上瀘定橋，它是用十三根鐵索組成的橋。寒：影射敵人的冷酷與形勢的嚴峻。
廣告