「若其亭亭物表，皎皎霞外，芥千金而不眄，屣萬乘其如脫，聞鳳吹於洛浦，值薪歌於延瀨，固亦有焉。」

— 孔稚珪 · 南北朝 · 北山移文

譯文

至於亭亭玉立超然物外，潔身自好志趣高潔，視千金如芥草，不屑一顧，視萬乘如敝屣，揮手拋棄，在洛水之濱仙聽人吹笙作鳳鳴，在延瀨遇到高人隱士採薪行歌，這種人固然也是有的。

賞析

此句寫周顒先隱後仕的經過，揭露周顒隱居實非本意，運用典故，揭露他冒充隱士，又寫他凌駕一切，自命清高，嘲諷了周顒表面愛好棲隱，實則想通過隱居方式謀取高官美譽的卑劣行徑。