「王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。」
— 陸遊 · 宋代 · 示兒
譯文
當大宋軍隊收復了中原失地的那一天，你們舉行家祭時不要忘了告訴我！
賞析
詩人以熱切期望的語氣表達了渴望收復失地的信念，詩的情調由悲痛轉化爲激昂，充分體現了年邁衰老的陸遊愛國、報國之情。
註釋
王師：指南宋朝廷的軍隊。北定：將北方平定。中原：指淮河以北被金人侵佔的地區。家祭：祭祀家中先人。無忘：不要忘記。乃翁：你們的父親，指陸遊自己。
廣告
廣告
廣告