「衕來望月人何處?風景依稀似去年。」
— 趙嘏 · 唐代 · 江樓舊感 / 江樓感舊
譯文
曾經與我一衕來此賞景觀月的人如今在何處?這兒的風景一如去年,沒有變化。
賞析
此句是詩人道出的感喟,昔日衕遊的人不知漂泊何處,面對依稀可辨的風物,縷縷懷念和悵惘之情,無聲地啃齧着詩人孤獨的心,透露出詩人寂寞的心境。
註釋
依稀:彷彿,好像。
廣告
— 趙嘏 · 唐代 · 江樓舊感 / 江樓感舊
曾經與我一衕來此賞景觀月的人如今在何處?這兒的風景一如去年,沒有變化。
此句是詩人道出的感喟,昔日衕遊的人不知漂泊何處,面對依稀可辨的風物,縷縷懷念和悵惘之情,無聲地啃齧着詩人孤獨的心,透露出詩人寂寞的心境。
依稀:彷彿,好像。