酒盈尊,雲滿屋,不見人間榮辱。
譯文
有酒盈樽,滿屋是雲霧蒸騰如登仙界。此情此景哪還有世間的榮辱覬爭。
註釋
尊:衕“樽”,酒器。雲滿屋:月光和江霧籠罩,如雲滿屋。
賞析
此句描繪了灑脫飄逸的隱逸生活,表現了詞人曠迭脫俗的人生態度,洋溢着一種“清勝”之美。
出處詩文
漁歌子·楚山青 五代
楚山青,湘水綠,春風澹盪看不足。草芊芊,花簇簇,漁艇棹歌相續。
信浮沉,無管束,釣回乘月歸灣曲。酒盈尊,雲滿屋,不見人間榮辱。
信浮沉,無管束,釣回乘月歸灣曲。酒盈尊,雲滿屋,不見人間榮辱。
廣告