「他日未開今日謝，嘉辰長短是參差。」
— 李商隱 · 唐代 · 櫻桃花下
譯文
前來賞花不是未開就是已落，總之就是趕不上櫻桃花開的良辰吉日。
賞析
此句以輕鬆幽默的口吻，表達了錯過櫻桃花開最佳時機的遺憾，暗含不逢時的感嘆。
註釋
他日：以前的日子。嘉辰：美好的辰光。長短：此處有“總之”、“反正”之意。
廣告
廣告
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 櫻桃花下
前來賞花不是未開就是已落，總之就是趕不上櫻桃花開的良辰吉日。
此句以輕鬆幽默的口吻，表達了錯過櫻桃花開最佳時機的遺憾，暗含不逢時的感嘆。
他日：以前的日子。嘉辰：美好的辰光。長短：此處有“總之”、“反正”之意。