紅葉滿寒溪，一路空山萬木齊。
納蘭性德 · 清代 · 出自 《南鄉子·秋暮村居》
譯文
寒冷的溪水上飄滿紅色落葉，一路上山林寂靜無人，萬木都籠罩在一片肅殺的氣氛中。
註釋
寒溪：寒冷的溪流。齊：一致。
賞析
詞人以輕靈渾樸的筆調，描繪了秋日山村之暮景，通過對“紅葉”、“寒溪”、“空山”和“萬木”的描寫，由遠及近，層次分明，動靜相間，有聲有色，流露出詞人陶然自得的喜悅之情。
出處詩文
南鄉子·秋暮村居 清代
紅葉滿寒溪，一路空山萬木齊。試上小樓極目望，高低。一片煙籠十裡陂。
吠犬雜鳴雞，燈火熒熒歸路迷。乍逐橫山時近遠，東西。家在寒林獨掩扉。
吠犬雜鳴雞，燈火熒熒歸路迷。乍逐橫山時近遠，東西。家在寒林獨掩扉。
廣告