廣告

龍盤虎踞樹層層,勢入浮雲亦是崩。

許渾 · 唐代 · 出自 《途經秦始皇墓》

譯文

龍盤虎踞地勢雄峻綠樹一層層,哪怕高入浮雲最終也是要坍崩。

賞析

詩人在墓前駐足,目光從墓基轉曏墓頂,見到的是層層綠樹,直上雲天,“勢入浮雲亦是崩”,秦朝覆亡之迅速與秦始皇在位時不可一世的聲勢,恰恰形成極富於諷刺性的鮮明對照,詩人將無比豐富的歷史內容熔鑄在這簡短的七個字裏。

出處詩文

途經秦始皇墓 許渾 唐代

龍盤虎踞樹層層,勢入浮雲亦是崩。
一種青山秋草裏,路人唯拜漢文陵。
廣告