長愁忽作鶴飛去，一片孤雲何處尋。
譯文
愁思忽然化作白鶴飛曏天空，隱入一片孤雲之中，再也無處尋找。
註釋
何處：哪個地方，哪處。
賞析
這句話以“鶴飛去”喻愁緒消散，“孤雲”喻自身漂泊無依。虛實相生，寄寓愁雖暫去而孤寂長存之嘆。
出處詩文
贈毛仙翁 唐代
玉樹溶溶仙氣深，含光混俗似無心。
長愁忽作鶴飛去，一片孤雲何處尋。
長愁忽作鶴飛去，一片孤雲何處尋。
廣告
廣告