明妃一朝西入鬍，鬍中美女多羞死。
譯文
等哪天明妃王昭君西入鬍地，鬍中的美女都要羞死，大愧不如。
註釋
明妃：即王昭君。
賞析
此句以漢地、鬍地對比，強調突出昭君之美，刻畫出王昭君如花似玉的美人形象。
出處詩文
於闐採花 唐代
於闐採花人，自言花相似。
明妃一朝西入鬍，鬍中美女多羞死。
乃知漢地多名姝，鬍中無花可方比。
丹青能令醜者妍，無鹽翻在深宮裏。
自古妒蛾眉，鬍沙埋皓齒。
明妃一朝西入鬍，鬍中美女多羞死。
乃知漢地多名姝，鬍中無花可方比。
丹青能令醜者妍，無鹽翻在深宮裏。
自古妒蛾眉，鬍沙埋皓齒。
廣告