「庭前芍藥妖無格，池上芙蕖淨少情。」
— 劉禹錫 · 唐代 · 賞牡丹
譯文
庭前的芍藥妖嬈豔麗卻缺乏骨格，池中的荷花清雅潔淨卻缺少情韻。
賞析
詩人運用用抑彼揚此的反襯之法，沒有直接描寫牡丹的姿態，而是先評賞芍藥和芙蕖的特點，襯托出牡丹的豔麗絕倫。
註釋
庭前芍藥：喻指宦官、權貴。芍藥：多年生草本植物，屬毛茛科，初夏開花，形狀與牡丹相似。妖無格：妖嬈美麗，但缺乏標格。妖：豔麗、嫵媚。格：骨格。芙蕖：荷花的別名。
廣告
廣告
廣告