霓裳曳廣帶，飄拂昇天行。
譯文
身穿雲霓做的衣裙，拖着寬闊的飄帶，輕盈飄拂地昇天而行。
註釋
霓裳：用雲霓做的衣裙。曳廣帶：衣裙上拖着寬闊的飄帶。
賞析
這句話以“霓裳”“廣帶”描繪仙人衣袂飄舉之態，“飄拂昇天行”狀飛昇之姿，想象奇麗。
出處詩文
古風·其十九 唐代
西上蓮花山，迢迢見明星。
(西上 一作：西嶽)
素手把芙蓉，虛步躡太清。
霓裳曳廣帶，飄拂昇天行。
邀我登雲臺，高揖衛叔卿。
恍恍與之去，駕鴻凌紫冥。
俯視洛陽川，茫茫走鬍兵。
流血塗野草，豺狼盡冠纓。
(西上 一作：西嶽)
素手把芙蓉，虛步躡太清。
霓裳曳廣帶，飄拂昇天行。
邀我登雲臺，高揖衛叔卿。
恍恍與之去，駕鴻凌紫冥。
俯視洛陽川，茫茫走鬍兵。
流血塗野草，豺狼盡冠纓。
廣告