「勘破三春景不長,緇衣頓改昔年妝。」
— 曹雪芹 · 清代 · 金陵十二釵正冊——惜春
譯文
看破三春的命運,知道自己也不會有好結果,決心擺脫世俗,遁入空門。
賞析
此句寫賈惜春從洞察家族姐妹命運到勘破紅塵、遁入空門的人生轉折。
註釋
緇衣:這裏是指僧尼的服裝。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 金陵十二釵正冊——惜春
看破三春的命運,知道自己也不會有好結果,決心擺脫世俗,遁入空門。
此句寫賈惜春從洞察家族姐妹命運到勘破紅塵、遁入空門的人生轉折。
緇衣:這裏是指僧尼的服裝。