「共君今夜不須睡，未到曉鍾猶是春。」

— 賈島 · 唐代 · 三月晦日贈劉評事 / 三月晦日送春

譯文

我和你今夜不用睡覺了，在晨鐘響動之前，總算還是春天吧。

賞析

此句寫了詩人與友人願一夜不眠不寐，僅僅只是守住最後的一線春光，流露出不忍春歸卻無計可施的無奈之情。

註釋

睡：一作“寢”。曉鍾猶是春：一作“五更還是春”。