廣告

「三載悠悠魂夢杳,是夢久應醒矣。」

納蘭性德 · 清代 · 金縷曲·亡婦忌日有感

譯文

你離我而去已整整三年,縱然是一場大夢,也早就應該醒來了。

賞析

此句表達了對過去三年中持續不斷的夢境或思念之情的感慨。

註釋

杳:無影無聲。

廣告