錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀於淫而不悟！
譯文
錦江中有相伴遊泳的鴛鴦，漢宮中有交援伸展的枝條。他們都不曾離棄伴侶。慨嘆世上的人，卻迷惑於美色，喜新厭舊。
註釋
瞀於淫而不悟：沉迷於荒誕淫亂中不能醒。
賞析
此句表達了詩人對自然、人生和愛情的深刻感悟和對青春逝去的追憶，充溢着對時光流轉、世事更迭、物是人非的創痛情緒。
出處詩文
訣別書 漢代
春華競芳，五色凌素，琴尚在御，而新聲代故！
錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀於淫而不悟！
朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀於淫而不悟！
朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
廣告