「萬裡飛霜，千林落木，寒豔不招春妒。」

— 張炎 · 宋代 · 綺羅香·紅葉

譯文

秋霜已經降臨大地，無數的樹林落葉紛紛。爲着不招致春花的嫉妒，紅葉這時纔呈現出冷豔的姿容。

註釋

春妒：指春天裏羣芳爲爭豔而百相妒。

隱喻寓事