「一宵光景潛相憶，兩地陰晴遠不知。」

— 白居易 · 唐代 · 江樓月

譯文

整晚都在想你，可我連兩地天氣陰晴都不知道。

賞析

這句話以“一宵”言“相憶”時間之長；以“潛”表深思的神態。由於夜不能寐，思緒萬千，便從人的悲歡離合又想到月的陰晴圓缺。

註釋

光景：光陰，時光。