廣告

未厭青春好,已睹朱明移。

謝靈運 · 南北朝 · 出自 《遊南亭》

譯文

大好春光尚未充分享受,已經看到夏的臨近。

註釋

厭:滿足,充分享受。青春好:春天的美好景色。睹:看見。朱明:本指太陽,借指夏天。移:到來。

賞析

這句話借時節流轉嘆時光易逝,直白抒發惜時感懷、惋惜韶華匆匆之情。

出處詩文

遊南亭 謝靈運 南北朝

時竟夕澄霽,雲歸日西馳。
密林含餘清,遠峯隱半規。
久痗昏墊苦,旅館眺郊歧。
澤蘭漸被徑,芙蓉始發遲。
未厭青春好,已睹朱明移。
慼慼感物嘆,星星白髮垂。
樂餌情所止,衰疾忽在斯。
逝將候秋水,息景堰舊崖。
我志誰與亮?賞心惟良知。
廣告