有弟皆分散，無家問死生。
譯文
雖有兄弟但都離散各去一方，家園無存，互相間都無從得知死生的消息。
註釋
死生：生或死的消息。
賞析
此句寫弟兄離散，天各一方，家已不存，生死難蔔，寫得傷心折腸，感人至深，表達了詩人對分散各地的兄弟的擔憂和深深的思念之情。
出處詩文
月夜憶舍弟 唐代
戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。
露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。
寄書長不避，況乃未休兵。
露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。
寄書長不避，況乃未休兵。
廣告